Egy félreértés miatt az Európai Unió energiaügyi miniszterei téves alapokon tervezgettek már másfél év óta. A miniszterek nem hivatalos, három napos párizsi tanácskozásának végén ezt ismerte el a francia energiaügyi miniszter és német kollégája. A miniszterek mostanáig abban a hitben voltak, hogy az EU szerint azt kell vállalni – egyebek mellett –, hogy 2020-ra az összes gépjármű-üzemanyag 10 százaléka növényi alapú biodízel legyen. Jürgen Homann, német miniszter szerint „sajnálatos félreértés volt”, hogy mostanáig bioüzemanyagban és nem megújuló energiaforrásokban gondolkodtak. A főleg kukoricából és cukorrépából előállított bioüzemanyagot eleinte a klímaváltozás elleni harc valóságos csodaszerének tartották, utóbb azonban egyre többen kezdték ellenezni, sőt, ma már az élelmiszerárak növekedése és az erdőirtások fokozódása egyik fő okának tartják.